アライブ漫画07 保護区

日本語版


2021年初頭、ついに共同保護区が立ち上がった。
日本の同盟複数で保護区を共同で保有し、一気にレベルをあげてもらえるDNAを劇的に増やそうという取り組みだ。
僕のいる同盟は企画時から初期メンバに入っており、(俺は何もしていないが)幹部のみなさんの努力は本当に素晴らしかった。この取り組みは2021年8月現在の今でも続いている。
当初はかなり管理も大変で、一言で言うと決められた場所に決められた生物を置くというルールに対してうっかり間違って別のものを置いてしまうなどというトラブルがちらほら。その度に是正措置を取るべく奔走する管理メンバー達には本当に頭が下がる一方だった。
トリコさん率いる当チームも共同保護区があり、ブルー四姉妹が管理している。
はずだが、基本友情破壊系長時間パーティゲーフリークな彼女たちはあまり仕事をしていない模様。尚、「黒川レート」とは所謂「点ピン」のとことであるが、由来についてはこちらが詳しいのでぜひ読んでいただきたい(麻雀好き)。

English version

In early 2021, a joint protected area was finally launched.
This is an initiative to dramatically increase the amount of DNA that can be raised to a higher level by having multiple alliances in Japan jointly own a protected area.
The alliance that I am a member of has been an early member of the project since its inception, and the efforts of the executives (although I have done nothing) have been truly amazing. This effort is still going on as of August 2021.
In the beginning, it was quite difficult to manage the system, and in a nutshell, there were a few problems such as accidentally putting something else in the wrong place when the rule was to put a certain organism in a certain place. Every time this happened, the members of the management team would scramble to take corrective measures, and it was truly mind-boggling.
Our team, led by Toryko, also has a joint sanctuary, which is managed by the four Blue Sisters.
However, they don’t seem to be doing much work, as they are party game freaks who spend a lot of time destroying friendships. In addition, “Kurokawa Rate” refers to the so-called “point pin”, and you can read more about its origin here(I like mahjong).

コメント

タイトルとURLをコピーしました